Winner
Int. Berg & Abenteuer Filmfestival
Austria
Winner
Filmambiente Rio de Janeiro
Brazil
Fünf Seen Filmfestival
Germany
Festival int. du film écologique de Bourges
France
Festival Int. de Cine Documental
de la Ciudad de
Mexico
31st Vancouver Int.Film Festival
Canada
17th Int. Film Festival of New Films Split
Croatia
Peace on Earth Film Festival
Official Selection
USA
Silver World Medal
New York Festivals TV & Films
USA
Environment Film Festival Washington D.C.
USA
11. NaturVision Filmfestival Ludwigsburg
Germany
18th Cine Eco Environmental Film Festival
Portugal
Winner
Chicago Int. Film Festival
USA
Solothurner Filmtage
Selection
Switzerland
Winner
GreenMe Award Berlin
Germany
Winner
Greenme Festival
Berlin
Beijing International Film Festival
China
Docville Leuven
Netherlands
10th Green Film Festival Seoul
Korea
Docville
Belgium
Cineambiente Film Festival Torino
Italy
veröffentlicht
Poster-800
Bottled Life
Nestlés Geschäfte mit dem Wasser
Kinodokumentarfilm
2012
CH/DE
90 min.
HD
Dieser Dokumentarfilm deckt die Machenschaften im Milliardengeschäft mit Wasser auf. Nestlé findet allerdings, es sei der falsche Film zur falschen Zeit.
"Bottled Life" erschliesst sachlich und ohne dräuende Bedrohnungsbässe den Ressourcenkampf ums Wasser.”
Süddeutsche Zeitung
"Bottled Life" zeigt, wie der Konzern agiert, wenn man ihn lässt.”
Zeit Online
"Spannend, ziemlich düster, herausragend!”
Deutschlandfunk "Corso"

Den Film sehen

DVD
Schweiz
DVD
Schweiz
DVD
Deutschland/Österreich
Webdoku
International
VOD
Schweiz
VOD
International
VOD
CH
VOD
International
VOD
International
VOD
International

Wie verwandelt man Wasser in Geld? Es gibt eine Firma, die das Rezept genau kennt: Nestlé. Dieser Konzern dominiert den globalen Handel mit abgepacktem Trinkwasser. Der Schweizer Journalist Res Gehriger macht sich auf, einen Blick hinter die Kulissen des Milliardengeschäfts zu werfen. Nestlé blockt ab. Es sei der falsche Film zur falschen Zeit, heisst es in der Konzernzentrale. Doch der Journalist lässt sich nicht abwimmeln. Er geht auf Entdeckungsreise, recherchiert in den USA, in Nigeria und in Pakistan. Nestlés Fabriken bleiben dem Journalisten verschlossen, Nestlé-Mitarbeiter reagieren mit "no comment". Gesprächiger sind jene Menschen, die sich gegen Nestlés Wassergeschäfte stellen. In den USA lernt Gehriger eine landesweite zornige Bürgerbewegung kennen, die das öffentliche Recht auf Wasser über Nestlés Konzernhaltung stellt. Doch Nestlés Peter Brabeck sagt, Wasser sei eine Ware wie jedes andere Nahrungsmittel auch. Die verschiedenen Interessen führen zu einem harten Kampf. Werden einfache Bürger aus den abgelegenen ländlichen Gemeinden Nestlés Zugriff auf ihre Quellen tatsächlich stoppen können? Auf der andern Seite der Welt, in Pakistan, gibt es keine solche Bürger-Opposition. Der Reporter erfährt, wie Nestlé den Riesenmarkt des armen Landes als Testmarkt für ein weltweites Einheitswasser benutzte. Inzwischen ist dieses Wasser, Nestlé Pure Life, das meistverkaufte Flaschenwasser der Welt. Das Problem: Wer in der Dritten Welt das nötige Kleingeld nicht hat, muss weiterhin mit dem immer stärker verschmutzten und immer rarer werdenden öffentlichen Trinkwasser Vorlieb nehmen. Nestlés Marktmodell scheint eine blühende Zukunft zu haben.

Filme-bl 01 PrayingFilme-bl brabeck close 1Filme-bl brabeck luzernFilme-bl child drinking plasticFilme-bl dry pump pakistanFilme-bl Maude BarlowFilme-bl nestle buildingFilme-bl nigeria market 1Filme-bl pakistani drinking purelifeFilme-bl pumpingstation winterFilme-bl res closed doorFilme-bl res office atnight

Crew

Regie URS SCHNELL

Recherche RES GEHRIGER

Kamera LAURENT STOOP

Bildmontage SYLVIA SEUBOTH-RADTKE

Creative Director DODO HUNZIKER

Buch URS SCHNELL/RES GEHRIGER

Kommentar RES GEHRIGER/MARTIN WITZ

 

Erzähler

HANSPETER MÜLLER-DROSSAART (deutsch)

TREVOR J. ROLING (englisch)

DAVID PION (französisch)

 

Musik IVO UBEZIO

Sound Design BJÖRN WIESE

Tonmischung MANUEL FISCHER

Kino-Tonmischung MICHAEL RIEDMILLER, ARRI BERLIN

Tonmisch-Assistent THOMAS KALBÉR, ARRI BERLIN

Kolorist PETER PFANNER

Musiker RICCARDO PARRINO, THOMAS AESCHBACHER, OLI KUSTER

Pakistanischer Gesang MATT HILL/MANICKAM YOGESWARAN

Direkt-Ton DO2

Musikmischung BEN MÜHLETHALER

Kommentaraufnahme DAVID BOLLINGER WOLFGANG SCHUBERT FLO GOETZE

 

Produzenten

URS SCHNELL

CHRISTIAN DREWING

DODO HUNZIKER

 

Redaktion TV

URS AUGSTBURGER (SRF)

URS FITZE/ALBERTO CHOLLET (SRG-SSR PACTE)

ANNIE BATAILLARD/CHRISTIAN COOLS (ARTE G.E.I.E.)

JUTTA KRUG (WDR)

 

Produktionsleitung MAX KARLSSON, METTE GUNNAR

Produktionsassistent MANUEL UEBERSAX

Helikopterkamera SAMUEL GYGER

 

Zusätzliche Kamera

M. YOUSAF AWAN

PIERRE REISCHER

SIMON HUBER

BRUNO ZEMP

JULIEN CASSEZ

MALCOLM HUTCHESON

 

Übersetzung Deutsch-Englisch COLIN FARMER

Übersetzung Deutsch-Französisch PIERRE SOLTERMANN/LAURENCE STRASSER

Übersetzung Punjabi M. AYYUB KULLA

Übersetzung Egun DAVIES FALEYE/MATHEW

Übersetzung Igbo FRED PRAISE ABIMBOLA

Übersetzung Somali INTER TRANSLATIONS SA

 

Gefördert von

BERNER FILMFÖRDERUNG, KANTON BERN

BERNER FILMFÖRDERUNG, STADT BERN

AARGAUER KURATORIUM

MFG FILMFÖRDERUNG BADEN-WÜRTTEMBERG

BUNDESAMT FÜR KULTUR, SEKTION FILM

MEDIA PROGRAMM DER EUROPÄISCHEN UNION

MIGROS-KULTURPROZENT

 

© 2011 DokLab GmbH

Cast

PETER BRABECK

RES GEHRIGER

RUQUYA ABDI AHMED

BEKELE NEGASH

MAUDE BARLOW

EMILY FLETCHER

MICHAEL DANA

HOWARD K. DEARBORN

JOHN GOLDFALL

JOHN DILL

ANN WINN-WENTWORTH

EILEEN HENNESSY

SHELLY GOBEILLE

DENISE L. CARPENTER

JOHN HARRIS

AHMAD RAFAY ALAM

IQBAL MARSHAL

GILL SHANTEE C

HANA KHOKHAR

SABIHA KHAN

EHSAN UL HAQUE

UMAR HAYAT

ZANIB BIBI

MUHAMAD SHAMUN DAGAR

JOHN O. EGBUTA

MARY SETONDJI

KELVIN OLAGEMJU KAYODE

GENE BERGOFFEN

JOHN V. JOHNSON

HANNAH WARREN

GLORIA GERRY

FRANC MANDUCA